日本語ローカライズ作品
(2作品)
外国語版ウズアワードやイベントの受賞作品、外国語版ウズのクラウドファンディングサポーター作品をウズスタジオ編集部がローカライズし、日本語版ウズに公開しています。
命懸けノ線
克拉珊
1994年の台湾、夫と死別し、一人で子どもを育てるリンのもとに一本の電話がかかってきた。
受話器の相手は、「未来の息子」だと自称し告げる。
「2日後、母さんは火事で命を落とす」と。
2
120
490
2025/10/25公開
NEW
亡き灰色の少女の醜憶
Project DullG
遠い昔、この世界には「灰色の一族」と呼ばれる、欲張りな一族がいた。灰色の髪を持つ彼らは力を求め、異世界から強大な存在を次々と呼び寄せていた。彼らはさらなる力を望み、そのためならどんな犠牲も厭わなかった。
やがて、その欲望が生み出した魔王は世界を破壊し、数えきれないほどの命を奪った。幾多の英雄たちが犠牲となり、世界はかろうじて守られた。
慈悲深く、そして愚かでもあった英雄たちは、灰色の一族にもう一度だけチャンスを与えた。しかし、彼らが呼び寄せた新たな災厄によって、世界は彼らを憎むようになった。
そして、時は流れ、現在。
ある屋敷に灰色の髪の少女がいた。
少女は自らが縫い上げた人間ほどの大きさの人形たちを見つめながら呟く。
「今はただ、私の命令に従うだけの人形たち……。でも、月の見えない夜が来ればきっと……」
大剣を持つ赤髪の猫人、杖を持つ緑髪のエルフ、盾を持つ金髪のドワーフ、弓を持つ青髪の人間。
精巧に造られていながらも生気のない人形たちに、少女がそっと囁く。すると、彼らの瞳は赤く光りはじめる。
「例の夜が来る前に、一日だけわがままを言わせてもらうわね」
少女は引き出しから一通の招待状を取り出した。
「クロ、彼女たちにこの手紙を届けて」
黒い猫は闇の中で赤い瞳を冷たく光らせた。
「……分かったにゃ。その願い、必ず叶えるにゃ」
4
150
420
2026/03/26公開