시기는 서력 31XX년, 봄. 우리는 어느 식물 연구소의 콜드슬립 캡슐에서 깨어났다. 망가진 조명, 금이 간 복도. 녹슬어 무거워진 문에 보안 잠금 불빛이 비춘다. 우리에게는 기억이 없다. 방 구석에는 말라버린 시신이 한 구. 닫힌 대정원에는 오늘도 수많은 풀꽃들이 만발해 있다.

　２ＸＸＸ年、アララト地域。 　ここでは、８体の管理アンドロイド達が日々稼働していた。 　１００年ほど前、宇宙から飛来した侵略植物により、地球は白い綿毛に包まれた。 　侵略植物は、未知の物質『界素（かいそ）』を大気中に放出し、生物にとって有害な環境をもたらした。 　人々は『人類保存計画』の下、コールドスリープ装置の利用を決定し、彼らに環境の整備を託すことにした。 　時は流れ、アンドロイド達はついに活路を見出した。 　これで人間を救える。 　マスターに再会できる。 　しかし、人間の覚醒日を目前にして、リーダーが破壊された状態で見つかった。 　胸部のコアがレーザーで貫かれ、機体から権限チップが消えていた。 　誰が、何のために――？ 　アンドロイドと人間の未来をかけた議論が始まる。

時間是西元31XX年，春天。 我們在某個植物研究所的冷凍睡眠膠囊中醒來。 壞掉的照明，裂縫滿佈的走廊。 生鏽變重的門上，安全鎖的燈光依然閃爍。 我們沒有記憶。 房間的一角有一具乾涸的屍體。 在封閉的大庭園裡，今天依舊百花齊放。

時は西暦31XX年、春。 私たちは、とある植物研究所のコールドスリープカプセルで目を覚ました。 壊れた照明、ひび割れた廊下。 錆び付いて重くなった扉にセキュリティロックの灯りが輝く。 私たちには記憶がない。 部屋の隅には干からびた遺体がひとつ。 閉じられた大庭園に、今日も沢山の草花が咲き乱れている。