header.menu

バナゴリ・トランスレーション
playSummary.playerCount
5
playSummary.person
playSummary.playMinutes
130
playSummary.minutes
playSummary.pricePerPerson
playSummary.free
scenario.scenarioInfo.favoriteCount
バナゴリ・トランスレーション
scenario.scenarioInfo.genre
Murder Mystery
scenario.scenarioInfo.releaseDate
2022/08/15
scenario.scenarioInfo.tag

sections.introduction

バナ族とゴリ族。言語の違う彼らの対立は決して絶えない。 ゴリバナナ・レイクの所有権をめぐって争うことの多かった彼らだったが、この湖には一つの伝説があった。 「湖に沈む黄金像を見つけた者が湖を所有する」 そしてついに黄金像が発見され、どちらかの民族に渡ることとなる。しかし、突如として金庫に入れておいたはずの黄金像は消え失せた。 金庫を開けることができた4人と、1人の通訳による新感覚の通訳マーダーミステリーが今始まる!

sections.character

バナトン

バナトン

筋骨隆々な男性。35歳、職業は不明。バナ族の有力者であったため、今回の会議に参加することとなっていた。

バーベナ

バーベナ

お嬢様気質の女性。27歳、職業は不明。若くしてバナ族の有力者となったようで、バナトンを連れて会議に参加することになっていた。

ゴーリー

ゴーリー

男勝りな雰囲気の女性。19歳、職業は不明。ゴリウスだけでは心配だ、とゴリ族で話し合った結果、今回の会議に参加させることが決定した。

ゴリウス

ゴリウス

色白でぼそぼそ喋る男性。23歳、職業は不明。ゴリ族の有力者であるため、今回の会議には指名されていた。

エスペル

エスペル

通訳として連れてこられた男性。22歳。堂々としているが、通訳の腕は不安でしかない。犯人ではないことが確定している。 通訳の難易度は少し高いので、少しの覚悟をしてから選んでください。少しです。

scenario.authorComment.comment

翻訳マダミスです。何を言っているかわからないと思いますが、通訳がいます。 普段の議論でも言葉が通じなければどうなるのか?ということが気になって作成しました。通訳の負担はかなりのものですが、どうぞ楽しんでいただきたいです。 メモ必須です!!!紙とペンをご用意の上参加してください。

scenario.tab.eventSchedule
scenario.tab.createEventInApp
scenario.tab.playImpressions
チャイコ
チャイコ
楽しかった〜とにかく楽しかった!!仲良しメンバーですごく盛り上がりました。 メモは必須ですね!📝
2022/08/08
Checked by the management
5
harumaru
harumaru
頭爆発しながらも通訳で通過しました! 思ってた通り、最高に楽しいシナリオでした♩ 次作希望です(次は部族役したいですw)
2023/06/26
Checked by the management
4
ミルクティー
ミルクティー
通訳通さないと進まない議論面白かった。
2023/06/26
Checked by the management
4
ヌト
ヌト
2.楽しみにしてます!!
2023/06/26
Checked by the management
4
とーる
とーる
民族の誇りを守るのって大変……
2022/10/14
Checked by the management
4
scenario.tab.relatedRecommendedScenario
作家九条雅 background image
4
150
悪魔ダミス background image
5
100
無罪を主張します。 background image
4
80
脱獄獣 background image
4
120
60分間の時間旅行 background image
2
60
贖罪のラ・マグノリア background image
6
140
プロジェクト・ジェミニ background image
4
100
ぼくから■■へ、さよならを。 background image
4
120
ブルーホールミステリー〜夜明けのまちと「奇跡のブルー」〜 background image
5
270
拝啓ホームズ様 background image
2
90
ガーディアンズ・ミトロジア background image
5
130
デスゲーム企画会議殺人事件 background image
6
120
エディンバラ行き寝台列車殺人事件 background image
5
150
NURUGA -ヌルーガ- background image
5
140
490
めしまだミス background image
3
40
我が主君の為に background image
5
120
機械の心の在り処 background image
6
120
八月は陽炎 background image
4
90